« 返回前頁列印

時事脈搏 | 2018-10-09 15:01

韓朝將重啟合編韓文辭典

放大圖片

韓聯社報道,南韓國務總理李洛淵出席韓文日紀念儀式時表示,盧武鉉政府時期,韓朝曾開啟韓民族語言大辭典共同編撰項目,但其後因韓朝關係跌宕起伏被擱置,文在寅政府將重啟該項目。

李洛淵指出,韓朝本是同一民族,但冷戰將民族和土地一分為二,分裂70年,甚至讓語言的意思和用法發生變化,強調韓朝必須認識這些變化,不能再推遲和平統一。

他指出,今天是朝鮮王朝第四代王世宗大王頒布《訓民正音》572周年紀念日,正如《訓民正音》解例本序文所說,創造易學又易寫的韓文字母是為了方便百姓學習、使用文字,希望國民以韓文日為契機,向祖先表示深深的敬意和感謝。