« 返回前頁列印

2018-09-14 00:00

生命通識 葉輝

堅尼地道與皇后大道

話說堅尼地道乃紀念第七任港督堅尼地(Kennedy)而興建,與皇后大道東連接,沿山路向西可通往中區半山;皇后大道(Queen's Road)為港島第一條主要道路,分為三段:皇后大道西、皇后大道中及皇后大道東;堅尼地道繼皇后大道之後興建的第二條道路,因此別稱「二馬路」,寶雲道為「三馬路」,皇后大道即為「大馬路」。 就在1841年,港府在西營盤至中環之間以移山方式建造第一條大馬路,於1842年2月落成通車,全長4英里,亦為本港最早的填海工程;Queen's Road原本紀念維多利亞女王,應譯「女王大道」,華人師爺卻誤譯為「皇后大道」,曾於1890年澄清錯處,但卻將錯就錯沿用至今;日治時期,皇后大道 ...

(節錄)全文共1233字