「天佑日本」錯了嗎？

關西風災、北海道地震，對於喜歡日本，常去日本旅遊的香港人來說，替當地人難過，是很自然的事。不少人在網絡新聞報道的留言板寫「日本加油」、「天佑日本」，聊表心意。然而「天佑日本」四個字，卻惹來一些網民狠批，說熱愛自己祖國的人，不應該隨便講出「天佑」其他國家之言，是「太過」了。我沒讀過《聖經》，但猜想「天佑」二字來自God save/God bless。它的重量，是否只配自己國家或國王女王使用，不敢說。但我唱K時，唱過陳奕迅的《天佑愛人》。每打噴嚏，美國人也說God bless you。二○一六年台南地震，京都嵐山野宮神社門外有一張告示，寫着「天佑台南高雄，我為台灣朋友們的平安無事祈禱」。二○一 ...

（節錄）全文共732字