𢱑雞翼甩底

〈科大學生迎新營，𢱑200雞翼甩底〉——《明報》標題。先對《信報》讀者解釋一下：廣東話「𢱑」，用手指去抓，音與字形都活靈活現。成為年輕學生潮語，卻應是近五年十年的事。我初聽也非常不慣，覺得太粗俗，不雅。「𢱑份工番嚟」，則是去跪去求甚至死纏爛打不擇手段，總之不高貴。成人們有提「𢱑爛腳」，批評人家很厭煩——很抵死，但總不多用！大學生卻用得非常隨便輕鬆，有時只是揶揄說笑。「𢱑贊助」，是各學生組織屬會等的幹事職責。這則花邊新聞叫我心熱一熱，鼻酸一酸。年輕人不識死，不懂人情，不曉情義，有時一切Taken for granted，長大了成熟了才懂得珍惜懂得說多謝，才明白由天至地沒有人有必要對你好。 ...

（節錄）全文共597字