« 返回前頁列印

2018-06-05 00:00

盡付笑談 毛羨寧

基督堂舊生晚宴

牛津大學基督堂的財務主任James Lawrie說了一個故事:「愛因斯坦在逃離納粹德國,往美國普林斯頓大學繼續研究相對論之前,基督堂學院有幸在1931至33年邀請他當榮譽教授,他的房間就在Tom Quad。當時坊間流傳一則笑話,說愛因斯坦經常四處講學,只有司機伴隨。同一個物理學題目重複演說不下三十次,愛因斯坦累了,司機便對他說,其實我一直在台下旁聽,已能將整篇演講倒背如流,不如讓我試試,偽裝扮作是你?於是他們對調身份。結果演說進行得十分成功,直至有一位觀眾發問了一條很深入的問題。司機點點頭,說這個問題問得很好,不過實在太簡單,可以交由他的司機—— 真正的愛因斯坦作答!」 我懷念這種英式幽默,新 ...

(節錄)全文共631字