2018-05-19 00:00
中環醫企 何華真
獨角獸 獨角馬 麒麟
上期的怪傑經濟，一石激起千重浪，各界反應異常激烈，甚至有筆者的中學同學傳來WhatsApp，要聲討當年的中學老師，認為她們曾扼殺人才，犯下重大過錯。要這個世界秩序的大變一點都不容易！東西方的教育系統連綿數千年，皆無法逃脫文官系統或用現代語MBA式的圭臬，未來應怎樣走下去呢？
首先看看兩個翻譯︰第一個是liberal art譯作博雅教育，第二個是PLA people liberation army人民解放軍，中文上「博雅」跟「解放」看似風馬牛，但英文上竟是同根生，一般人無法將它們拉上邊，但筆者認為，未來的教育如果旨在拔尖，再不是拔文官/MBA，而是在發掘下一個拔貝索斯、馬斯克、朱克伯格等怪傑，那 ...
（節錄）全文共2019字