母語風波意識形態之爭

粵語不是母語？特首林鄭月娥直斥，相關爭議乃無風起浪、無的放矢。筆者對此深表認同。惟問題是，為何說法引起了坊間激烈反彈？港人淪為驚弓之鳥，肯定有其原因、情有可原，當局亦好應深入了解。其實，要說粵語不是母語，實非毫無理據。那篇引發今次母語風波的宋欣橋文章（即2013年教育局上載一系列文章的其中一份），就解釋得非常清楚：根據通俗理解，母語是指從小在母親那裏學來的語言，不過，早於1951年聯合國教科文組織就把「母語」稱為「本族語」；由於漢語才是漢民族的共通語，而粵語又僅屬的漢語一種「方言」（文章指出，普通話也是漢語之內的一種語言），所以，粵語只是「母言」，香港多數人的「母語」則是漢語。可以看到，在 ...

（節錄）全文共1588字