李氏退休師何有法

李嘉誠退休這題目太轟動了，令我這傳承老兵，不得不說幾句話，首先要搞清楚是「退休」這詞，中文與英文最大的不同地方，是英文一詞代表一個意思，而中文裏的多數是疊詞，有兩個意思，退休就是退下加休止，李嘉誠只退掉執行董事的職位，仍留任顧問，很明顯就是退而未休。跟新加坡國父李光耀，當時退任總理，仍留任資政，形態基本接近。再談到實質問題，據李澤鉅之言，面對李嘉誠從前是跟主席談，現在是跟顧問談，兼住在樓上樓下，實則形式不變，最難的是改口稱主席為顧問。很多平民百姓讀者，未必理解企業內的家族成員怎樣互相稱呼，對於長輩為了表達先公後私，一般以長輩在企業內的頭銜來稱呼，例如李澤鉅在開會時，不會稱李嘉誠是爸爸，而是稱他 ...

（節錄）全文共1915字

李氏退休 師何有法

李氏退休師何有法