分配案件予法官的制度

終審法院首席法官馬道立在今個法律年度開啟典禮的演詞中，特別強調司法機構必須向公眾完全透明。我相信香港司法機關的工作在很多方面都有相當高的透明度，但有一方面還是有改進空間的——在個別案件中，如何決定該案件由哪位法官審理。十一點可供參考香港法官是獨立地審判的，相信不會受太多質疑，但不同的法官，尤其是處理刑事案件時，的確會有嚴寬之分。若由不同法官負責同一宗案件，可能會有不同的處理和結果，因此，分配案件予法官的安排，有可能左右案件的最終判決。香港司法機構在這方面的制度卻不夠透明。當然，我不是說香港司法機構現在分配案件予法官的制度必然存在問題，但因透明度不足，難免引起公眾疑慮，特別是在現今香港複雜 ...

（節錄）全文共1317字