2018-01-20 00:00
嚮往發呆 林創成
一字不淺
報名參加立法會港島區補選的香港眾志常委周庭素有「學民女神」之譽,不久前在本地傳媒面前展現其語言天分;日本記者提問,周庭流利作答,讓不知所云的在場者紛紛拜服,女神果然是女神。周庭事後謙稱,其日語程度只是BB班。當然啦,周庭BB嘛,學日語肯定先上BB班,繼後慢慢升班不遲,大丈夫,奸爸爹!
學日語究竟難不難?根據我連BB班也不如的低B班體會,難,十分難,難就難在至今仍然無法掌握那個可惡到極的「一」字。
對於修讀中文的學生來說,「一」是全世界甚至整個銀河系最簡單的字,如果有外星人存在,他們的語言系統相信不可能有任何詞彙比起「一」更加容易掌握。正因如此,我們常常以「一字咁淺」來形容文盲也懂的簡單事物。投 ...
(節錄)全文共756字