專家不識發指引

美國心臟協會和美國心臟學學院等機構有很多醫學專家，但最近發布的治療高血壓新指引卻引起甚大的混亂。從大眾傳播角度看，這次發布的是反面教材。慎用權力新指引建議收緊標準，高血壓從上壓140/90（mmHg，下同）收緊為130/80，這一來，美國人口馬上多了3000萬名「高血壓病人」！於是招來陰謀論：在美國以市場為主導的醫療制度，多了幾千萬病人誰會得益？於是又有訊息澄清：不是人人要看醫生吃藥，是看個別情況，大多數人士如果血壓稍高於130/80，「只需要」健康飲食、戒煙酒、多運動，以及定期量血壓。顏寶倫醫生在本報專欄把混亂訊息「翻譯」為普通人能理解的語言：在新指引之前，如果血壓是130/80，醫生 ...

（節錄）全文共907字