2017-11-28 00:00
食家講場 劉晉
感恩節火雞
剛過去的星期四是美國人的感恩節,傳統上美國人都會和家人一起吃火雞過節。對香港人來說,火雞和聖誕的關係來得更密切,但香港人嫌火雞「嚡口」,故火雞在香港並不普遍。
火雞的英文之所以稱作「Turkey」其實是一個誤會,火雞是留鳥雉雞科的一員,分布於加拿大南部至墨西哥。墨西哥的西班牙人於1518年左右發現火雞,由於火雞體型大而且有鮮艷的羽毛,故他們以形容孔雀的「Pavo」作字根將之名為「Peafowl」,即孔雀鳥。其他歐洲語系則把火雞和印度聯想在一起:法文Dinde或Dindon有來自印度之意;德文Kalikutische Hahn意即卡里卡特之母雞,卡里卡特是印度一處港口;意大利文Pollo d'I ...
(節錄)全文共985字