腎功能不足與我何干？

在華人社會，「腎虧」一詞常用以取笑別人。其實中醫所說的「腎虧」與西方醫學所指的腎病根本截然不同。正常的腎臟身兼重任，包括保持人體在液體和礦物質水平方面的平衡、排出廢物、控制血壓、維持正常的骨質代謝和促進紅血球生成。然而一旦出現慢性腎病，腎臟的功能就會逐步衰退；如情況嚴重，腎臟可能完全不能運作，這稱為腎衰竭。腎衰竭患者需要進行血液透析或腎臟移植手術等腎臟替代療法，以繼續維持身體機能的正常運作。過去20年間，慢性腎病已成為香港甚至全球性的健康問題，估計每10名成年人就有一人患上不同程度的慢性腎病。在香港，接受腎臟替代療法的患者數目更在最近20年增加了3倍。最令人擔心的，莫過於慢性腎病症狀不明 ...

（節錄）全文共620字