« 返回前頁列印

2017-09-08 00:00

女播天下 郭詠琴

異鄉人

自從在瑞士日內瓦認識了幾位葡萄牙好朋友,我的學生當中又有當葡文翻譯官的,令我開始對葡萄牙文化感到興趣。葡語在香港可以說是冷門語言,教育中心和大學課程幾乎都很難找到葡語課程,想學正式的葡文課程可以考慮到澳門大學上課。 自出娘胎以來,除了知道葡萄牙曾經管治澳門,要打澳門政府工必須要學葡文之外,我從未踏足葡國。單看旅遊紀錄片,發現澳門很多地方、街名和特色建築,都充滿葡國的影子,當然澳門葡國菜及葡撻都是我至愛的食物。 香港人認為是冷門的葡語,事實上是全球五大語言之一,會說葡語的人口估計多逾2億人。早在十五世紀隨着葡萄牙人航海經商,葡語便被帶到亞洲地區。除了澳門,馬六甲、錫蘭等地都曾用葡語作為當地語言。 ...

(節錄)全文共916字