委託公證人同律師有分別嗎？

今天飛去北京時，機上巧遇一個舊客戶「老陳」，他說：「我外公喺北京過咗身，留低咗間樓；我係佢唯一親人，所以上去搵律師問問點轉間樓俾我囉！係啦，律師提過所有證明我同外公關係嘅文件，都要先喺香港搵中國委託公證人認證，其實佢哋係咪律師？」我答：「中國司法部係1981 年開始，委託一啲對中國事務有認知嘅香港律師做中國委託公證人，英文叫Chinese Attesting Officer。中國委託公證人嘅角色係證明一啲喺香港發生嘅事和產生嘅文件嘅法律意義同真確性。其實好多情況香港人要到內地做嘢都需要用到公證人服務㗎！例如，香港居民想喺內地結婚，就要提交經香港中國委託公證人證明單身，以及同fiancee無直 ...

（節錄）全文共940字