聯儲局的2%

聯儲局的言論近期轉趨溫和，上周聯儲局公布的議息會議聲明對有關通脹的說法起了微妙的變化，通脹從6月會議聲明中的「running somewhat below 2%」變成了「running below 2%」。somewhat於日常英語應用中意味着不確定性，但在最新的會議聲明中把somewhat刪掉似乎是把通脹低於2%說得更加肯定。這份會議聲明，明顯比較鴿派，因為2%乃聯儲局的通脹目標，而通脹未達目標，就沒有需要加息去煞停通脹。打個比喻，如果某人的「理想體重」為130磅，當其體重仍然低於130磅而又沒有增磅的趨勢，究竟有什麼必要開始節食呢？聯儲局把通脹目標設定在2%是否還合適呢？為什麼硬要2%不 ...

（節錄）全文共1761字