« 返回前頁列印

2017-06-08 00:00

花都拈花 高潔

法墨龍舌蘭「火山」

因為誰也沒見過魚鱗蛇身鳥爪的龍,中國人連最微不足道的瓜果藻類,也給取個赫赫龍威之名:龍鬚菜啦、龍眼啦、江南龍爪葱啦。筍,北宋時竟有雅稱「龍雛」。東坡詩:「鄰里亦知偏愛竹,春來相與護龍雛。」 那麼墨西哥龍舌蘭酒呢?法國人愛吃扁平海魚Sole,粵人叫龍脷,學名乃舌鰨,是千百年前嗜魚老饕看它似舌頭麼?西班牙文詞彙Tequila,中文何以又譯「龍舌蘭」?也許因為那一叢叢灰藍帶綠、怒張向天的厚長葉,同樣吻合人類對「龍如有舌必如此」的夢幻? 29年前旅行墨西哥,植物印象至深的是仙人掌肉林,渾圓肥巨者,法文導遊笑稱:那是「岳母的坐墊!」而另一種貌不驚眾劍狀朝天的厚長葉,使人過目不忘之處是,墨西哥「國酒」Te ...

(節錄)全文共756字