2017-05-25 00:00

意大利專訪 張綺霞

威尼斯雙年展之一 楊嘉輝玩轉中外賑災歌曲

現正舉行的第57屆威尼斯視藝雙年展，Arsenale主場館入口對面的空間，是今屆香港展覽場館的所在地。本地藝術家楊嘉輝正在裏面展出一系列創作，名為「楊嘉輝的賑災專輯」（即日起至11月26日）。他從八九十年代多首知名的賑災歌曲出發，刻意改編、虛構、錯誤詮釋當中意涵，創作出七彩繽紛的場域，將歌曲中傲慢的意識形態扭轉成玩樂式的諷喻。 楊嘉輝在港出生，中學到澳洲升學，悉尼大學音樂系畢業後回港大讀音樂碩士，後取得獎學金到美國普林斯頓大學讀音樂博士，再回港創作。多年漂泊，他仍覺得自己是香港人。就算創作時常以英文和古典音樂為媒介，但關心題目的出發點很多時也是香港。這次作品中夢想失落、身份失根等複雜心情，多少 ...

（節錄）全文共2941字