« 返回前頁列印

2017-05-15 00:00

北狩錄 劉偉聰

竟是字裏人間

上回因行篋中有靜安先生輯錄《南唐二主詞》,故嘗略引中主後主詞以漫議人間事,因先生輯錄本文字稍異於坊間通行本子,幾乎惹毛了編輯好小姐,還望恕罪則箇。 其實詩文通行本子未必是最可靠最像真的文本,彷彿人間,雖然眾口可鑠金,市語三成虎,但是非真偽總不必以人間的意志轉移,此中自有考證校訂之客觀道理存焉。《南唐二主詞》既是靜安先生光緒當年親手所訂,小欄中所引自是不敢稍越雷池。然而,靜安先生二公子仲聞,人稱半個宋朝人,後於1956年10月勒成《南唐二主詞校訂》一卷,踵繼先人遺志,卻又後出轉精,從此是詞林善本了,此中亦有異於乃父者,例如上周引了靜安先生輯錄本的後主《相見歡》:「林花謝了春紅,太匆匆。無奈朝來寒 ...

(節錄)全文共621字