« 返回前頁列印

2017-04-01 00:00

忽然文化 占飛

知性公主

放大圖片
迪士尼的卡通和真人版電影,許多改編自童話和小說。改編時刪枝添葉,無可厚非。1991年的《美女與野獸》卡通,一反過去迪士尼在《白雪公主》、《灰姑娘》描寫的有美貌、沒內涵的公主形象,寫美女貝兒好讀書,有個性,曾得到不少讚譽,認為追上女性主義的潮流。 《美女與野獸》故事有許多版本。最早的是1740年版,但該小說枝葉太多,文筆平平,反而刪改了的1756年版本寫得簡潔明快,主題鮮明,因而最風行。迪士尼的改編版本,野獸的性格取自1740年版,獵人則取自尚高克多(Jean Cocteau)1946年的電影,貝兒的性格與兩部小說都有不同。 1756年版《美女與野獸》跟迪士尼版最大的分別是,前者的主要道德教訓不 ...

(節錄)全文共1698字