回看移民

大約在1989年下半年，六四事件剛過去不久，聖誕節將臨之際，黃霑先生寫了多首聖誕歌。黃先生雖然有相當音樂造詣，既能作曲亦能玩樂器（主要是口琴），但他更拿手的，乃是填詞。上述這些聖誕歌本身都是傳統的歌曲，他配上了新作的粵語歌詞，內容反映時事，主題環繞天安門事件後的香港人心態。黃先生是在2004年11月逝世的，不經不覺，已超過12年。去年聖誕節，有一位朋友在網上找到這些聖誕歌的錄音，花了不少時間，將歌詞記下來，然後打印複製，分送知音。我也收到一份。多闋歌之中，最多人會唱的一首，相信是《平安夜》（Silent Night）。黃先生配的歌詞用廣州話唱出來，音調天衣無縫。試抄其中一段以饗讀者，懂得唱 ...

（節錄）全文共842字