« 返回前頁列印

2017-01-12 00:00

鑑賞天地 潘天惠

你的名字 我的姓氏

放大圖片
傳統上,日本是男尊女卑分明的國度,男主外、女主內,但似乎不適用於深堀隆介夫婦身上。記者早到15分鐘,只見深堀夫婦與工作人員忙於整理展品,同樣架着粗框眼鏡的深堀太太與丈夫分頭行事,各有各忙,並非只會站在一旁、粒聲唔出的傳統日本女性。 談到他的姓氏與名字由來,深堀頃刻笑得合不攏嘴,似是有什麼開心大發現。「哈哈,你不提起我也完全沒留意到,我的姓氏『深堀』,意思就是一個很深、很深的洞穴,洞內一點水也沒有,恰巧內子的名字『水谷』,意思是載滿水的山谷,由她把水灌注到我的洞口,蠻有趣的……為什麼之前我從沒想過我倆名字的聯繫?」 說罷,深堀特意向記者討教「水谷」的廣州話發音,笑言要告訴太太,他們的愛情故事又多 ...

(節錄)全文共463字