2016-11-02 00:00

文藝活動預告

《喜尾注》@香港戲劇協會 故事由主角梁光昌在火車上發現一個本屬黑幫，而且滿載現金的公事包開始。為侵吞這100萬元黑錢，梁光昌與妻子金珊本欲逃亡至海外，但隨着與沙頭角華探長、的士司機、好友阿炳和太太、沙田唐幫辦及湖南黑幫頭目等一一上門，各方人馬展開一場瘋狂惹笑的金錢爭奪戰。編劇雷冠尼（Ray Cooney）生於英國，擅長編寫處境式喜鬧劇，作品大多集中抨擊及諷剌英國中產階級對婚姻及性的態度，尤以懸疑布局及錯綜複雜的角色關係見稱。本地著名翻譯及改編司徒偉健就把《喜尾注》的故事背景重新設定於七十年代的香港新界，將原著故事框架融合香港本土元素，在七十年代香港小市民的生活風情背景裏營造出荒誕不經的喜鬧效果 ...

（節錄）全文共444字