日拘捕中國「字幕組」兩人

日本京都警察9月28日拘捕了2名中國人，罕有地引起中港台同聲同氣，原來他們是為廣大動漫迷「謀福利」的大陸「字幕組」（為外國影視作品配上中文字幕）成員。三地動漫迷一片哀嚎之聲，有網民留言：「眾籌把他們保出來呀，還在等什麼！」涉嫌違反著作權法被捕2人分別是居於橫濱的30歲公司職員王亮、家住東京都的20歲大學二年級生楊王軼，他們涉嫌違反著作權法。警方指出，王亮在7月31日將動漫《亞爾斯蘭戰記風塵亂舞》上傳至網絡及發送給多人，並聲稱是受字幕組友人委託；而楊王軼則於8月18日將《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》上傳，警方稱楊曾為字幕組「澄空學園」成員。 10年老牌字幕組的「澄 ...

（節錄）全文共547字