中醫的藥

中醫學包括醫理和醫藥，兩者都有它獨特之處。對我來說，中醫的「醫理」不容易明白。中醫有他們自己的一套。幾天前我引用嚴韻詩博士所說，「中醫描述的肝和腎，並不等同於解剖學上的肝臟和腎臟」。依她的話，「肝腎陰虛」不是肝臟和腎臟本身的生理狀態。然則肝臟和腎臟的命名，並不是西醫始創的。如果「肝腎陰虛」中的肝和腎不是liver和kidney，又是指什麼？為何不改用別的字，以免混淆？再者，那裏說的所謂「肝」，與「肝臟」有沒有關連？若有，是什麼關連？若是沒有，為何用了同一個字描述兩種截然不一般的事物？這都不是一句「不等同」所能釋疑的。至於中醫學的「醫藥」，也有先天的不足。中醫的藥，來自天然東西，其中質素往往可 ...

（節錄）全文共817字