2016-08-31 00:00
北狩錄 劉偉聰
夜半無人詩集時
昨天寫Tennyson詩句,其實只是矇矓記得詩人那首Ulysses綰結處的一縷豪情,記憶未嘗巴閉得隻字不誤,遂半夜一室遊走,誓要翻出Tennyson的詩集來,可好半天詩蹤杳然,怏怏,卻翻出王佐良老先生編的一大卷《英國詩選》,裏邊選了這首Ulysses,可是共和國的外文校對一向不足為外人道,我遂如履薄冰,尚幸記得這首詩曾是JFK的最愛,連忙走進網上JFK圖書館,對照無誤,方敢下筆。然而,家中竟尋不着丁尼生詩集,情何以堪!一路尋將下去,浪漫一派詩人濟慈、雪萊、拜倫、柯勒惠支,俱片羽不傳,我好生慚愧。想來該是某年搬家,老羞成怒,將一眾浪漫詩人逐出失樂園,投入百寶箱,從此不再見天日,那年大概心太灰,讀 ...
(節錄)全文共716字