檳榔大哥

陽光猛烈的高雄，中午時分可達攝氏40度高溫，走在街上不消一會已大汗淋漓，像是濕水泥鴨一樣，太陽傘似乎也抵擋不住強烈的紫外光。「Gian（行）、Ziah Bung（食飯）！」領隊說。每天聽得最多，亦最興奮的時候，就是領隊跟大哥說這兩句土話。至少知道「行」是準備開車到下一景點，趁機開着空調涼快一下。「食飯」是示意司機駛去飯店，咱們可以喝杯冰水消暑降溫。在高雄，司機都被稱呼為「大哥」，替咱們開車的老大哥是台灣原住民，一身古銅色的皮膚，身材魁梧，站在他龐大的身軀旁邊也顯得特別嬌小玲瓏。要跟大哥溝通就只能說土話，意想不到的是，在這裏筆者的潮州話也大派用場，某些土話的發音和意思跟潮州話都相同。「L ...

（節錄）全文共952字