« 返回前頁列印

2016-05-26 00:00

方如玉帥 方卓如

她們仨

楊絳先生以過百歲高齡辭世,中國真正嘅知識分子應該絕種。楊絳德高望重到可以稱之為先生,在世嘅女士並無其他人,仲唔係消失的國寶?佢如何德高望重?有冇睇佢寫嘅、非常恐怖嘅《我們仨》。說其恐怖,係因為內容直情係中國知識分子慘絕人寰嘅故事,浪費生命嘅寫照。但係楊絳寫出來嘅文字平平淡淡,沒有半絲感覺,更何況一點仇恨,彷彿是道出一個虛構故事,但其實是自己幾十年親身經歷。面對綿綿不絕嘅困境,貧病批鬥交煎,到晚年丈夫女兒先後離去,還可以淡然寫本書記錄三人生活,無仇無恨,道行之高,只有真正讀書人世外之心才可達到。 凡事沒有如果,如果錢鍾書楊絳留在牛津沒有回國,會否變成諾貝爾文學獎得主?沒有回國,毋須花時間譯毛選, ...

(節錄)全文共653字