二流文學李爾王

現代教育講求理解，古人側重死背。辜鴻銘10歲時，義父布朗帶他往蘇格蘭，先學德文，方法是背熟歌德《浮士德》；半年後學英文，方法亦是死背莎士比亞。記憶力奇佳的辜鴻銘，不到兩年，已背熟莎士比亞37部戲劇！此時，小辜的德文和英文水平已可跟大學生並駕齊驅矣！歌德生前已是德意志的文壇巨擘，享盡榮華富貴。莎士比亞生前只是薄具名氣的編劇及詩人，正如托爾斯泰在1903年為高士比（Ernest Crosby）的《莎士比亞與工人階級》（Shakespeare and the Working Class）一書所寫的序言所云，莎翁並不是文壇巨人，名氣遠遠不及同期的劇作家如本尊遜（Ben Jonson）、Fletche ...

（節錄）全文共1724字