2016-04-19 00:00

領事訪談 譚淑美

荷蘭總領事 解說Netherlands與Holland

Wilfred Mohr，荷蘭總領事，他來港上任快4年。 他的居所是全城領事官邸最歷史悠久之一，有84年歷史。位於港島金馬倫山山頂，驅車前往如墮入森林，再經過一條蜿蜒的小徑，才到大門。推門而入，鳥語花香，兩層的歐式大宅，外牆顯然經過重新粉飾。電影《歲月神偷》曾在此地取景拍攝。 大宅的花園放置一支大炮，打趣問他用過沒有？他笑指當然沒有。「九十年代，赤鱲角機場進行填海工程，有隊荷蘭挖泥專家找到它，捐給領事館。」 跟這位荷蘭國家大使做訪問，首個問題是：荷蘭英文上有兩種說法——Netherlands、Holland，有什麼分別？ 「國家叫做Netherlands，而Holland過去曾經是省市——現 ...

（節錄）全文共3104字