孫悟空大小通吃

今年是猴年。中國最著名的猴子當然是《西遊記》中的孫悟空。一個憑空杜撰的小說角色，可以被封為神，設廟供奉，都可謂極致矣！洋人Arthur Waley翻譯《西遊記》，不用Journey to the West為書名，而用Monkey，可見孫悟空重要過西遊！沒有孫悟空，恐怕於今天《西遊記》都寂寂無名！中國四大古典小說，《西遊記》最特別，是唯一的一部兒童書，幾乎所有孩子都讀過，未讀過原著，恐怕也讀過改編的節本、插圖版、漫畫、動畫、電影或電視劇。沒讀過《西遊記》，大概都認識孫悟空是誰，連港府的宣傳也用唐三藏和孫悟空的故事，呼籲市民旅遊時小心，可見孫悟空之深入民心。孩子愛獨立往昔，家長戲稱或謙稱兒 ...

（節錄）全文共1518字