二次創作《三國演義》

西方朋友有種說法，認為我們中國人最了得的就是權術和謀略，所以他們很小心翼翼和我們打交道。有這樣的想法不難想像，無論是《孫子兵法》或是中國四大名著之一《三國演義》，都是給讀者明白權術和謀略的是怎樣的。其中《三國演義》更被不同創作人改編或搬演。本地劇團A2創作社最新舞台劇《亂世英雄》就是改編香港漫畫家陳某（原名：陳海峰）的《火鳳燎原》，而這部漫畫的人物背景，就是《三國演義》的二次創作。個人認為，製作團隊認真非常，台前幕後扭盡六壬，努力將漫畫的虛擬世界和現實空間結合，現在從編、導、演三方面去觀察所得，如果要令觀眾感受到劇中政治人物深謀遠慮的思想，再扣住香港社會政治環境的想像，似乎還有某些元素須要調校 ...

（節錄）全文共1250字