2015-10-05 00:00

華宅美學 陳春燕

褪下華衣 回歸質樸

禪宗自鐮倉時代從中國流入日本，漸漸滲透日本人的日常生活中，除了是一個宗教流派外，更成為一種生活態度。與生活息息相關的設計自然離不開禪宗思想，產生了簡單、樸素、脫俗、寂靜等元素。一對半退休的日本夫婦就貫徹日本美學回歸根本的禪宗思維，透過設計師YC之手將居住了多年的舊宅翻新為充滿禪味的閒適之家。 雖然戶主夫婦現在定居於香港，但兩人擁有日本血統，年輕時又曾到日本留學，對日式風格始終有個情意結。據設計師所講，夫婦二人是成功的生意人，因工作關係經常「四圍飛」。為了讓他們放下工作後可好好享受家庭生活，設計師以禪為主題之餘，又混搭經典摩登的丹麥元素，令居所更覺溫馨。YC笑言：「今次是戶主夫婦最後一次為住宅大 ...

（節錄）全文共1744字