跌打與針灸

一位年約40歲的男子靠在診所門口問：「我想看跌打！」我說：「跌打？我用針灸幫你，可以嗎？」他「呀」了一聲便消失了。一般人對「跌打」的認識是敷藥貼、包紮、捽藥酒等。這個認知似乎有更新的必要。自中醫註冊制度實施後，所有跌打醫師都被歸類為「註冊中醫師（骨傷）」，「骨傷」的英文寫法是「Bone-setting」。「Bone-setting」意思是「正骨」。一位骨傷科的中醫師固然可以用敷藥、推拿，然而他也可以處方中藥、用針灸。同樣，一位處方中藥的中醫師也可以扎針、推拿和正骨。一位以針灸為主的中醫師也可以用中藥、推拿。在「黃飛鴻時代」，跌打師傅的醫術非常高明，他們對關節錯位的修復、斷骨駁正等有獨到的技 ...

（節錄）全文共1026字