2015-08-04 00:00

倫敦拆息操控案 前交易員囚14年

前瑞銀及花旗交易員海斯（Tom Hayes）【圖】昨天被英國法院裁定，操控倫敦銀行同業拆息（LIBOR）的串謀詐騙罪成立，是首名面對有關控罪的人士，亦是首名被成功入罪的拆息案被告。 35歲的海斯8項串謀控罪全部成立，被判入獄14年。他在審訊中辯稱，從未隱瞞有意左右利率的意圖，類似行為在業內十分普遍，也缺乏監管，因此他覺得其做法合理，否則不會留下大量證據。 英國當局指控，海斯在10間大型金融機構建立交易員網絡，哄騙甚至賄賂他們操縱拆息來圖利。已有21人因拆息案被起訴，全球多間大行及股票經紀行至今已支付約90億美元的和解金。 美國當局在2008年金融危機後，大肆追查拆息操控案，但海斯未有理會，更變 ...

（節錄）全文共304字