2015-06-03 00:00

前沿思考 John Mauldin

短期通脹可期 長期通縮難避

筆者所到之處，總有人提出以下疑問：「到底會出現通脹還是通縮？美股當下到底是牛市還是熊市？債券牛市是否已結束，利率會否攀升？」上述所有問題可以一個「對」字輕率帶過，而且，視乎閣下看的是短線還是長線、利用什麼工具量度股市及通脹，上述問題的答案的確有可能全是「對」的。 筆者創立的投資資訊公司Mauldin Economics最近多了幾名新成員，其中之一是米安（Jawad Mian）；米安駐紮杜拜，為一份深具影響力的環球宏觀通訊執筆。米安一直提倡「通縮結束盤路」（說得更準確一點，是通貨再膨脹回歸的盤路），並分析隨之而來的種種連鎖反應。本欄忠實讀者都知道，筆者是長期通縮派的一員，大家也許會奇怪，我與米安 ...

（節錄）全文共5120字