« 返回前頁列印

2015-05-29 00:00

頭文字Y 游清源

香江末世「飲歌」

你猜香港末世會唱什麼歌? 唐代末世會唱《泊秦淮》,作者是「小杜」杜牧。這首詩歌表面上是批評魏晉南北朝中的南朝最後一位皇帝陳後主,實際上是諷刺唐末君臣文武百官。事隔一千一百多年,只需變個奏,改幾粒歌詞,就適用於今時今日的香港特區。 《泊秦淮》是這樣的: 煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡國恨,隔江猶唱《後庭花》。 秦淮河相傳是秦始皇為了疏通淮水而開鑿的人工河(實為一小段),故稱「秦淮河」,是歷代高官的花柳繁華地、累世巨賈的溫柔富貴鄉。正是:煙霧籠罩着清冷的河水,月光籠罩着岸邊的白沙,一葉扁舟孤零零地停泊在秦淮河畔,靠近一間酒家。此時也,孤寂中,聽見賣唱的天涯歌女渾然不知什麼叫亡國之恨, ...

(節錄)全文共667字