美國《時代雜誌》公布2025年百大最具影響力人物名單，港交所(00388)行政總裁陳翊庭榜上有名，列入六大類別中的「巨人」(Titans)類別，成為百大人物榜單上唯一香港代表，與Meta行政總裁朱克伯格(Mark Zuckerberg)、美國半導體巨頭超微(AMD)行政總裁蘇姿丰等人同列。
百大人物榜單分為多個類別，包括「藝術家」 (Artists)、「標誌人物」(Icons)、「領袖」(Leaders) 、「巨人」、「先驅者」(Pioneers)及「創新者」(Innovators)。《時代雜誌》找來社會不同界別人士，提名他們心目中的最具影響力人物。
《時代雜誌》提到，陳翊庭去年3月出任為港交所首位女行政總裁，當時港交所正值艱難時期，2009至2019年間，港交所曾7次登上全球最大IPO市場榜首，但在2024年上半年跌至第10位，但陳翊庭堅持自己的價值觀，亦推動消除上市公司董事會「全男班」的現象。去年底，港交所IPO集資排名終回升至全球第4位，全男性董事會的上市公司數量從800家大幅減少至85家，佔比由原先的雙位數降至僅3%，這些改革成果成為她入選百大人物的關鍵因素。
梁文鋒ROSÉ等多名亞裔人士入選
除了陳翊庭之外，多名亞裔人士亦躋身百大人物榜，「先驅者」類別有DeepSeek創辦人梁文鋒和南韓女團BLACKPINK成員ROSÉ，日本藝術家奈良美智與韓裔美國演員金大賢均被列入「藝術家」類別，「標誌人物」類別則有金球獎首位亞裔視帝、日本男星真田廣之與日本殿堂搖滾樂隊X JAPAN團長Yoshiki。
至於南韓新一屆總統熱門人選、共同民主黨前黨魁李在明列在「領袖」類別，內地建築師馬岩松與台裔電影導演朱浩偉一同被列「創新者」類別。
百大人物榜單上的其餘全球知名人士包括美國總統特朗普、副總統萬斯(J.D. Vance)、特斯拉(Tesla)創辦人馬斯克(Elon Musk)、英國首相施紀賢(Keir Starmer)、美國網球名將「細威」莎蓮娜威廉絲(Serena Williams)、英國男歌手Ed Sheeran、奧斯卡影帝艾哲倫保迪(Adrien Brody)、荷里活女星狄美摩亞(Demi Moore)及施嘉莉祖安遜(Scarlett Johansson)等。
