日本東京都知事小池百合子在記者會上表示，鑑於新型冠狀病毒病例增加，要求居民本周末自願待在家中，工作日在家工作，工作日夜間避免外出，公眾甚至應避免小型的吃喝聚會。
她續稱，東京今日新增冠狀病毒確診病例41宗；其中超過10宗的感染途徑尚不明確，東京正處於防止冠狀病毒感染爆發的關鍵時刻。
小池百合子要求日本中央政府考慮採取進一步的應對措施。
《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2021年2月12至15日、
4月3至5日、12月27日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
