67歲的陳淑玲（Shirley）是「紡織大王」陳瑞球的掌上明珠，除協助打理紡織王國外，還擔任多項公職。近十年，順風順水的商界女強人，卻先後經歷女兒患癌、31歲兒子猝逝、父母百年歸老的悲痛。不過，陳淑玲很快走出陰霾，領悟到「苦難」也是一種「恩賜」，使人明白珍惜眼前人、助人自助的道理。2013年她創立SADS基金（SADS HK）幫助同病相憐的家庭。--本刊總編輯鄧傳鏘、本刊特約記者張婷婷
陳淑玲是上市公司YGM貿易（00375）副主席、長江製衣（00294）董事，去年才卸任中華廠商會第一副會長，也參與政府和貿發局多個委員會的工作。父親陳瑞球（球伯）1949年在香港創辦長江製衣，人稱「紡織大王」，今年3月27日辭世，享年91歲。
父母高齡辭世雖然不捨，但可說是「笑喪」。六年前Dwayne猝死，卻恍如晴天霹靂，Shirley經歷過萬念俱灰、以淚洗臉的日子。
記得那天是6月26日，陳淑玲如常到公司返工，突然接到家裏來電，說兒子已死了。更令她難以釋懷的是，死因填的是「unknown」。事發前一天，兒子還興高采烈地替她的iPhone下載Apps，一家人chitchat了一整晚，估不到一天後已陰陽永隔。
由死因不明到發現SADS
Dwayne的解剖檢驗是心臟、 腦部正常，毒理測試沒有疑點，結論是未能確定死因，作為母親的覺得「好唔安樂」。時常聽到閒言閒語，說什麼沉迷電腦、女鬼勾魂……；明知荒謬，卻無從反駁，因此很希望還兒子一個清白。
結果冥冥中自有安排！Dwayne出事前，一家人本已計劃8月到亞美尼亞阿拉湼山尋找挪亞方舟，Dwayne 6月離世後，陳淑玲傷心欲絕，擬取消行程，但幫忙安排的友人說：這是Dwayne生前想去的旅程。在英國轉機時偶然看到一則關於SADS的報道，遂直接聯絡負責人，原來SADS UK創辦人的兒子亦是在睡夢中猝死。
回港後，陳淑玲找到醫生為Dwayne的心臟組織進行遺傳因子測試，發現確是患了SADS病症中的布嘉達綜合症（Brugada Syndrome）。醫生團隊亦完成研究，去年在Hong Kong Medical Journal刊出本港首份有關SADS的研究報告。
如今Shirley平靜地說：「神已給他與我共度了31年快樂的時光。當然人有私心，當然希望個仔還在世間啦！但明白到人死不能復生，唯有向前看。」
打擊可以令人一沉不起，也可以如醍醐灌頂，轉變人生觀，在這個意義上，苦難恍如恩典。2013年，她在香港創立了「遺傳性心律基金會」（SADS HK）。
陳淑玲近年不時接受訪問，都是為了宣傳基金會，主旨是「救助突發心臟性猝死基因傾向的兒童或年輕人、支持他們的家屬」。
原文請閱1月份《信報財經月刊》
